„Juvenes Translatores“ – tai jaunųjų vertėjų konkursas, kurį organizuoja Europos Komisijos vertimo raštu generalinis direktoratas. Lapkričio 28 dieną konkursas vyksta tuo pat metu visose ES šalyse. Mūsų gimnazijos šeši trečiokai taip pat dalyvauja šiame renginyje, nes patekome tarp 12 laimingųjų Lietuvos mokyklų. Mokiniai dvi valandas verčia tekstą iš anglų kalbos į lietuvių kalbą, naudodamiesi tik popieriniais žodynais. Darbai tą pačią dieną siunčiami į Briuselį. Kiekvienos šalies laimėtojai bus kviečiami į Briuselį kartu su savo mokytoju ir vienu iš tėvų. Kelionės išlaidas padengs Europos Komisija. Tikimės, kad mūsų moksleiviams pasiseks. Arba gal kuris nors iš jų susižavės vertėjo darbu ir taip pasirinks profesiją.

Kiekvienas iš mūsų nori, kad su juo pasisveikintų draugai, pažįstami, artimieji. Tačiau dažnai dėl greito gyvenimo tempo užmirštame būti mandagūs. Gaila, bet mes net nesusimąstome, kodėl svarbu pasisveikinti susitikus. Gimnazijos prezidentūra kartu su mokytoju Tomu Ubartu nusprendė, kad jaunimą būtina paskatinti sveikintis, būtina mokyti mandagaus ir kultūringo bendravimo. Sveikinimosi dienai prezidentūros nariai sukūrė linksmą ir prasmingą trumpametražį filmą, kur atliko pagrindinius vaidmenis. Visas akimirkas padėjo įamžinti Martyna Venckutė, fotografijos būrelio narė, o filmuką sumontavo Titas Lileikis. Labai norime jiems padėkoti už pagalbą.

Sveikinimosi dienos sveikinimą galite rasti facebook prezidentūros puslapyje.

Lapkričio 25 dieną aktų salėje rinkosi gimnazijos bendruomenė pasiklausyti džiugiečių įspūdžių iš Comenius projekto „Antivirus 2.0” partnerių susitikimo Augsburge. Buvo pristatyta projekto veikla ir artimiausi uždaviniai. Prezidentūros nariai Lukas Kaminskis ir Justas Meškys demonstravo ir komentavo  skaidres iš kelionės. Rūta Remėzaitė ir Gabrielė Mendeikaitė pasakojo savo įspūdžius, kaip joms sekėsi gyventi vokiečių bendraamžių šeimose. Visi projekto dalyviai pažymėjo, kad dalyvavimas projekte – tai  nepaprastai puiki patirtis ir akstinas tobulinti užsienio kalbų žinias, juk teko kalbėti angliškai, rusiškai bei vokiškai. Visi renginio dalyviai buvo kviečiami įsitraukti į projekto veiklą, nes kovo mėnesį Telšiuose  apsilankys projekto partneriai iš Kipro, Vokietijos, Graikijos ir Lenkijos. Kažin kaip mūsų svečiams patiks lietuviškai šaltas pavasaris?

Lapkričio 21 dieną Lietuvos vaikų ir jaunimo centro buvome pakviesti į netradicinį renginį, kuris užbaigė Visuotinę švietimo savaitę. Nacionalinis Visuotinio švietimo savaitės koordinatorius – LR Švietimo ir mokslo ministerija.

Ankstų ketvirtadienio rytą 4 gimnazistai iš IIe klasės: Agnė, Emilija, Julius ir Karolis, kartu su klasės vadove ir etikos mokytoja Vilma Žutautiene išvyko į Vilnių dalyvauti Veiksmo dienoje „Šok į tvaraus gyvenimo stilių!“, kurios metu vyko visuotinės akcijos „Maisto bankas“ veiklos pristatymas, kūrybinės dirbtuvės „Vartok kitaip“, „Pasaulis ir aš“, interaktyvus užsiėmimas „Labas, aš esu Europos pilietis“.

(daugiau…)

Šių metų spalio ir lapkričio mėnesiais jau antrus metus iš eilės vyko „Džiugo“ gimnazijos prezidentūros organizuojamas renginys „Džiugo protai“. Nors šio renginio idėjas įgyvendino daug gimnazistų, deja, projektas didelio susidomėjimo nesulaukė.

Žaidimo komandas galėjo sudaryti 5 pagrindiniai ir 2 atsarginiai žaidėjai, kiekviena komanda galėjo pakviesti po vieną mokytoją. Spalio 17 d. vyko pirmasis, o lapkričio 6 d. – antrasis „Džiugo protų“ turai, per kuriuos komandos apšilo ir pasiruošė finalui, vykusiam lapkričio 14 d. Per finalą taip pat buvo paminėta Tarptautinė nerūkymo diena. Prizus nugalėtojams įsteigė Telšių rajono savivaldybės visuomenės sveikatos biuras ir „Džiugo" gimnazijos prezidentūra. Nepaisant to, kad visuose turuose nugalėjo „Puponautų“ komanda, jiems konkurencijos nestigo – nuo jų tiek antrajame, tiek trečiajame ture tik po pusę taško atsiliko "Baltakakčiai“. Abi komandos šiame renginyje dalyvauja jau antrus metus ir, tikimės, dalyvaus kitąmet.

Prezidentūros narių manymu, šis renginys geras tuo, kad visos komandos dalyvavo savo noru ir iniciatyva, todėl buvo labai jauku ir malonu bendrauti ir žaisti. „Džiugo protų“ iniciatorius, mokyklos prezidentas Lukas Kaminskis teigė, jog tai vienas geriausių renginių, tik mokinių aktyvumas nepateisino prezidentūros ir jo paties lūkesčių. Jis viliasi, kad kitą sezoną dalyvių bus daugiau. Vienas iš dalyvių, kalbėdamas apie "Džiugo protus", minėjo, kad tai pats šilčiausias gimnazijos renginys, kuriame jis dalyvavo. Tokie ir panašūs atsiliepimai leidžia manyti, jog „Džiugo protai“ taps gražia tradicija. Mes, „Džiugo“ gimnazijos prezidentūra, nuoširdžiai kviečiame išbandyti savo jėgas ir dalyvauti šiame renginyje kitais metais!